В пору моей юности 🙂 (в 90-х) был такой сериал — «Дживс и Вустер», о приключениях английского молодого бездельника Бертрама Вустера и его слуги Дживса (дело происходит в 30-х годах XX века). Сериал мне очень нравился: легкий и забавный, в каждой серии (они независимы друг от друга) на Вустера валились «ужасные» неприятности, типа угроза попасть под венец 😉 — одна за одной, но всегда, в основном благодаря уникальной находчивости невозмутимого Дживса, в конце серии все они благополучно разрешались, причём — «оптом» и довольно красивым методом.
Недавно я узнал, что есть серия книг П.Г.Вудхауза про Дживса и Вустера (сериал «снят по мотивам»). Выкачал парочку «на пробу». Что я могу сказать? Восторг! 🙂 Ладно бы просто увлекательный сюжет, но язык, которым это всё повествуется — это ваще! 🙂
Читать далее «Дживс и Вустер»