Примерно год назад у нас в семье родилась дочка. За это время многие нас спрашивали об особенностях рождения ребенка в Словакии (для иностранцев), оформления документов, получения пособий, медицинской страховки и т.д.
Здесь Лена расскажет немного об этом:
Гражданство ребёнка
Сразу отвечаю на многократно задаваемый вопрос. Нет, ребёнок, рождённый в Словакии, не получает автоматически гражданство Словакии. В Словакии действует гражданство «по праву крови»: ребёнок получает гражданство одного из родителей, а так как у нас с Леной у обоих — украинское, то «сразу получить словацкое гражданство» она никак не могла. В случае если один из родителей словак — тогда да, ребёнок имеет право сразу получить словацкое гражданство.
То что ребёнок родился в Словакии — ничего не значит. Гражданство «по праву почвы» — это один из способов автоматического получения гражданства в США, Канаде, Бразилии и некоторых других странах, но не в Словакии.
Получив гражданство своей родной страны, ребёнок может получить вид на жительство в Словакии (по воссоединению семьи) на 5 лет, после чего может получить ПМЖ.
Беременность и подготовка к родам
До 35-й недели беременности женщины наблюдаются у районного гинеколога в гос. поликлинике по месту жительства или, по желанию, — в частной клинике независимо от места проживания. В случае частной клиники даже несмотря на наличие гос. страховки — нужно будет доплачивать за каждое посещение врача или платить одноразовый взнос за все время наблюдения (это уже в каждой клинке по-своему).
Гинеколог, помимо всего прочего, выдаёт беременной Tehotenský preukaz (свидетельство беременной), в который вносит наиболее важную информацию о пациентке и течении беременности. Этот документ нужно носить с собой.
На 35-й неделе гинеколог выдает будущей маме медицинскую документацию, с которой она может идти в любой роддом в городе и становиться там на учёт, после чего каждую неделю нужно ходить на контроль к врачу (при этом, так как сейчас очень много беременных — приходится долго ждать в очереди). Роддом можно выбрать независимо от места жительства. В Братиславе есть 3 государственных родильных отделениях при соответсвующих больницах:
- Univerzitná nemocnica Bratislava Ružinov, Ružinovská 6
- Nemocnica Sv. Cyrila a Metóda нa Antolská 11 – Petržalka
- Univerzitná nemocnica Bratislava Kramáre, Limbová 5
и один частный платный роддом — Gynekologicko-pôrodnícka nemocnica Sanatórium Koch, Partizánska 27. (Санаторий Коха)
Также важное правило: на 35-й неделе у вас уже должен быть выбран педиатр для будущего ребёнка и оформлен договор с ним. После рождения в дело новорожденного записывается имя и адрес педиатра, чтобы роддом ему мог направить результаты первых анализов.
В каком роддоме лучше рожать, отличаются ли условия
Государственные роддома не принципиально друг от друга отличаются, в целом условия и техническое оснащение подобны, хотя в крупных роддомах может быть более серьёзное оборудование и подготовка персонала для проблемных родов, например, роддом на Антолской в Петржалке — самое крупное и современное отделение для недоношенных детей в Братиславе, сюда привозят таких деток и из других роддомов. В 2016 году больница на Антолской получила 1 место от экспертов в категории «Уровень заботы о новорожденных».
Что касается персонала и человеческого фактора, то лично по моему опыту – большинство с кем общалась и что читала о роддомах Братиславы – наиболее дружественный персонал на Антолской и Ружинове, наименее адекватный – на Крамарах. Уточню: что это лично мои наблюдения, и есть женщины, которым понравилось на Крамарах.
Мы с мужем выбрали для рождения ребенка роддом на Антолской, основывались прежде всего на отзывах и том, что он расположен очень близко к дому. Палаты — в хорошем состоянии, на 2 роженицы, у каждой есть свой пеленальный столик. Душевая и туалет — общие на 2 палаты (типовое устройство в этой больнице). Отношение персонала — хорошее. Для себя минусом этого роддома я бы назвала питание: уж очень оно было однообразное и невкусное, свежих овощей не было практически никогда, из фруктов за 4 дня — одно яблочко и одна мандаринка. Если учесть, что это питание кормящих мам, то как-то слабовато. Вот фотография из роддома Kramare, в роддоме Antolská примерно так же, главное отличие — цвет пола
А это родильная зона:
Вот ещё пара полезных ссылок при выборе роддома (для тех, кто читает по-словацки):
- Сравнение всех роддомов в Словакии — сравниваются техническое оснащение, кол-во мест, условия, все процессы происходящие в отделении
- Рейтинг лучших роддомов по мнению экспертов и матерей (по состоянию на 2019 год).
Единственному частному роддому в Братиславе – санаторию Коха хочу посвятить отдельный абзац. Много лет по всем показателям и отзывам он считается лучшим роддомом. Там можно вести всю беременность от первой недели и до родов. Врачей, сестер, оборудование и подход в целом очень хвалят, палаты максимально приближены к домашней обстановке (посмотрите фотографии), отличное питание, много особых услуг, таких как выбор помимо своего врача ещё и своего ассистента и анастезиолога, палаты с повышенным комфортом и т.д. Стоимость обслуживания и родов начинается от 1400€ и может расти, ценник на сайте указан. Госстраховка услуги не покрывает.
Единственная особенность этого роддома в том, что в случае серьезных проблем с матерью или ребенком при родах их отвозят в один из государственных роддомов и там решают проблему уже местные врачи. Однако, судя по отзывам это происходит крайне редко.
Совместные роды (в присутствии мужа) — разрешены во всех роддомах, но эта услуга стоит 30€ и будущий отец должен пройти инструктаж.
Есть ли смысл заключать договор с врачом-акушером?
Заключать ли договор с врачом, который будет вести беременность в роддоме и принимать роды? Опять же основываюсь на своем опыте и опыте мамочек, с которыми общалась в роддоме: все врачи в отделениях способны и научены принимать роды, отношение к роженице не зависит от того — заключен у нее договор с этим врачом или нет, взяток ни врачи, ни сестры не берут (по крайней мере, до меня эта информация не доходила).
Считаю, что заключать договор с конкретным, более опытным врачом, имеет смысл если заранее в физическом состоянии матери или ребенка обнаружены какие-то отклонения от нормы, например, неправильное положение плода, планируемое кесарево и т.п.
Договор с врачом во всех роддомах стоит 300€. Если по каким-то причинам врач не смог приехать к родам, то деньги в полном объеме возвращаются.
Я договор не заключала, мне очень повезло как с врачом, который вел беременность, так и с врачом, которая принимала роды. Не знаю, будут ли эти врачи на момент прочтения Вами этой статьи там работать, но все же напишу имена: MUDr. Ján DLHOPOLČEK и Ingrid SIMANIČOVÁ. Особенно рекомендую Яна Длгополчека.
Медицинская страховка для роженицы и ребёнка
Если вы имеете право на государственное медицинское страхование (например оформлены как частный предприниматель или трудоустроены), то в государственных роддомах не платите вообще ничего — страховка покрывает всё, даже эпидуральную анестезию.
С медицинской страховкой ребёнка ситуация иная: первые две недели его жизни медицинские услуги покрывает страховка матери, потом нужно заключать свою. И тут есть важный нюанс. Из трех страховых (Union, Dôvera, Všeobecná) только Všeobecná застрахует ребенка сразу после рождения, не дожидаясь его карточки ВНЖ, как требуют другие две страховые (Všeobecná застрахует, конечно, только при условии, что один из родителей тоже в ней застрахован). ВНЖ ребенку по факту выдается только через 4-6 месяцев после рождения (срок изготовления загранпаспорта + срок рассмотрения в полиции), поэтому если у вас другая страховая, то придётся за полгода заплатить почти 300€ за коммерческую страховку. Если бы мы заранее знали об этом нюансе, то я бы перевелась во Všeobecná poisťovňa, а так пришлось покупать страховку, которой по сути не воспользовались и как выяснилось, педиатр даже не знала что с ней делать и как применить к своим услугам.
Если права на госстраховку у вас нет, то остается два варианта:
- Заключить коммерческую страховку Union, которая покрывает также роды и заботу о ребенке. Стоит от 1100€ в год. «От» имеется в виду, что всё проходит без осложнений и стандартно.
- Платить самому по ценнику для самоплательщиков. Точную сумму назвать не могу, но будет точно дороже чем страховка Union для беременных.
Что необходимо сделать после рождения ребёнка
- Получить Rodný list (свидетельство о рождении) в соответсвующем городском отделении ЗАГСа (matričného úradu, matriky), к которому относится роддом. Специально туда обращаться нет необходимости: на следующий после родов день работник matriky зайдёт в палату и попросит все нужные данные (имена родителей и ребёнка и т.д.). Выдается свидетельство примерно через неделю после рождения ребенка: один оригинал бесплатно, но можно докупить еще копии оригиналов за несколько евро. Чтобы не делать нотариальные копии удобно сразу докупить еще 3-4 штуки таких копий.
- Сделать судебный перевод одного из свидетельств о рождении на гос. язык страны вашего гражданства – это нужно для получения паспорта ребенку.
- Обратиться в посольство или консульство страны вашего гражданства для изготовления и получения загранпаспорта. Актуальный список документов — зависит от страны. В случае Украины — есть варианты, см. ниже.
- Получить загранпаспорт, обычно для граждан РФ это занимает 1-2 месяца, для Украины 2-2,5 месяца.
- Заключить медицинскую страховку для ребёнка — коммерческую или Všeobecná (побронее об этом см.выше)
- Собрать остальные документы для подачи заявки на воссоединение ребёнка с родителями.
- Подать документы в полицию на ВНЖ по воссоединению в срок до 90 дней от рождения, дождаться карточки ВНЖ.
- После получения карточки ВНЖ, если есть право на гос.страхование — заключить страховку ребенку, или, если вы уже ранее оформили страховку во Všeobecná, то сообщить страховой о получении ВНЖ ребенком. Дослать в полицию почтой подтверждение о том, что ребенок застрахован.
Медосмотр для детей, родившихся в Словакии — не нужен (обычно при оформлении ВНЖ требуется этот документ).
Это то, что необходимо сделать. Можно также подать документы на различные виды помощи по рождению ребёнка — см. ниже.
Оформление гражданства и получение загранпаспорта для ребёнка
Описываю вариант для Украины. Скорее всего, для остальных стран всё работает примерно так же, но лучше узнавайте в консульстве своей страны.
Прежде чем ребёнок сможет получить паспорт — он должен получить гражданство. После рождения мы подали документы на получение гражданства в украинское консульство (это может сделать и муж). Документ вы получаете сразу же, дубликаты на него не выдаются.
А вот получить загранпаспорт для ребёнка можно двумя способами:
- Подать прошение на оформление загранпаспорта ребёнка в консульстве — в таком случае документ будет готов примерно через 3 месяца, и всё это время ребёнок не сможет покидать границы Словакии.
- Получить в консульстве разрешение для ребёнка на однократное пересечение границы в сторону Украины (действительно максимально 30 дней), после чего поехать в Украину и все документы (украинский внутренний паспорт и загранпаспорт) оформлять там — так будет быстрее.
Декретный отпуск
Вообще, их 2 вида:
- Отпуск по рождению ребёнка (materská dovolenka). Его берёт мать ещё за несколько недель до рождения ребёнка, и может быть на нём 34 недели (в случае одинокой матери или рождения двойни — немного дольше). Его может взять и отец, на 28 недель. Можно и так: сначала мать использует свои 34 недели, потом отец свои 28 недель. Одновременно — нельзя, и отец не может взять в первые 6 недель после рождения ребёнка.
- Отпуск по уходу за ребёнком (rodičovská dovolenka). Длится до 3 летнего возраста ребёнка.
Выплаты на ребёнка
Важный момент: большинство выплат доступны только тем, кто платил отчисления в социальную страховую. Кроме того, большинство из них выплачиваются по дожитии ребёнка до возраста 28 дней.
- Единоразовая выплата при рождении ребёнка (príspevok pri narodení dieťaťa) — выплачивает город (или другой населённый пункт) лицам, постоянно проживающим на его территории, т.е. гражданам и имеющим ПМЖ, и проживший более 1 года в этом населённом пункте и районе. Сумма этой выплаты в районе Петржалка составляет порядка 800€.
- Пособие на ребёнка (prídavok na dieťa) — выплачивает социальная страховая. Если родитель в течение не менее 2 лет перед уходом в отпуск платил в социальную страховую и 270 дней в государственную медицинскую страховую — он получает 75% зарплаты от суммы его зарплаты за последние пол-года. Деньги выплачивает социальная страховая. Если эта сумма меньше установленного законом минимума — министерство труда доплачивает до минимальной суммы (но нужно подать заявление об этом и приложить справку о сумме получаемой помощи).
- Выплата на ребёнка (rodičovský príspevok) — выплачивается до 3 лет.